BLV
14.
וַיֹּאמֶר H559 דָּבָר H1697 לִי אֵלָיִךְ H413 וַתֹּאמֶר H559 דַּבֵּֽר H1696 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. λογος G3056 N-NSM μοι G1473 P-DS προς G4314 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM λαλησον G2980 V-AAD-2S
KJV
14. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
KJVP
14. He said H559 moreover , I have somewhat to say H1697 unto H413 thee . And she said, H559 Say on. H1696
YLT
14. And he saith, `I have a word unto thee,` and she saith, `Speak.`
ASV
14. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
WEB
14. He said moreover, I have somewhat to tell you. She said, Say on.
ESV
14. Then he said, "I have something to say to you." She said, "Speak."
RV
14. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
RSV
14. Then he said, "I have something to say to you." She said, "Say on."
NLT
14. In fact, I have a favor to ask of you." "What is it?" she asked.
NET
14. He added, "I have something to say to you." She replied, "Speak."
ERVEN
14. I have something to ask you." Bathsheba said, "Then speak."